-
1 réglage par vérin
сущ.Французско-русский универсальный словарь > réglage par vérin
-
2 réglage
mрегулирование, регулировка; точная установка; наладкаréglage à action directe — прямое [непосредственное] регулированиеréglage d'alignement foret-trou — регулирование прямолинейности сверления (предупреждение увода сверла)réglage approximatif — грубая регулировка; грубая наладка (станка)réglage de la broche — установка [центрирование] (сверлильного) шпинделяréglage par butées de déclenchement — регулирование при помощи ограничителей хода или выключающих упоровréglage par came — кулачковое регулирование, регулирование кулачкомréglage avec comparateur et cylindre étalon — регулирование (установки детали) индикатором и цилиндрическим эталономréglage du débit — 1. регулирование производительности или мощности 2. регулирование расходаréglage direct — прямое [непосредственное] регулированиеréglage fin — точное регулирование; точная настройкаréglage par lardon — регулирование при помощи вставки [сухаря]réglage du lubrifiant — регулировка смазки; регулировка смазочного устройстваréglage du montage — регулирование оснастки; наладка оснасткиréglage du nombre de tours — регулирование скорости вращения, регулирование числа оборотовréglage précis — точное регулирование; точная установкаréglage provisoire — предварительное регулирование; предварительная установкаréglage du reproducteur — регулирование [настройка] копировального приспособленияréglage par télécommande — дистанционное регулирование, телерегулированиеréglage par «tout ou rien» — релейное [двухпозиционное] регулированиеréglage par tout ou rien — релейное [двухпозиционное] регулирование
См. также в других словарях:
vérin — [ verɛ̃ ] n. m. • verrin 1389; lat. veruina, dimin. de veru « broche, pique » (→ verrou) ; cf. it. verrina ♦ Techn. Appareil de levage formé de deux vis ou d une vis double mue par un écrou. ⇒ cric. Vérin télescopique. Vérins hydrauliques;… … Encyclopédie Universelle
AUTOMOBILE - Technologie — Le mot «automobile», assemblant une racine grecque et une racine latine, a été créé à la fin du XIXe siècle pour désigner les nouvelles voitures sans chevaux. D’abord adjectif qualifiant tout véhicule se propulsant à l’aide d’un moteur (voiture,… … Encyclopédie Universelle
Turbine Pelton — Pour les articles homonymes, voir Pelton (homonymie). Roue Pelton Une turbine Pelton est un type de turbine hydraulique utilisée dans les centrales hydroélectriques. El … Wikipédia en Français
Pelton — Turbine Pelton Roue Pelton Une turbine Pelton est un type de turbine hydraulique utilisée dans les centrales hydroélectriques. Elle a été inventée en 1879 par Lester Allan Pelton, en Californie. Sommaire … Wikipédia en Français
Moteur MCE-5 — Un moteur MCE 5 (de l anglais « Multi Cycle Engine 5 parameters ») est un type de moteur à compression variable VCR (Variable Compression Ratio). Il s agit d un moteur fonctionnant sur le principe d un moteur à allumage commandé dont le … Wikipédia en Français
ALUMINIUM — Bien qu’il ne soit passé dans le domaine industriel qu’à la fin du XIXe siècle, après la découverte par Paul Louis Toussaint Héroult et Charles Martin Hall du procédé de fabrication par électrolyse, l’aluminium est devenu le premier des métaux… … Encyclopédie Universelle
Ferrari 430 (homonymie) — Ferrari F430 Ferrari F430 Constructeur Ferrari Classe Sportive Moteur et transmission Architecture moteur Essence … Wikipédia en Français
Ferrari 430 Scuderia — Ferrari F430 Ferrari F430 Constructeur Ferrari Classe Sportive Moteur et transmission Architecture moteur Essence … Wikipédia en Français
Ferrari F430 — Constructeur Ferrari Années de production 2004 2009 Classe Sportive de prestige … Wikipédia en Français
Ferrari F430 (classique) — Ferrari F430 Ferrari F430 Constructeur Ferrari Classe Sportive Moteur et transmission Architecture moteur Essence … Wikipédia en Français
Ferrari F430 (homonymie) — Ferrari F430 Ferrari F430 Constructeur Ferrari Classe Sportive Moteur et transmission Architecture moteur Essence … Wikipédia en Français
